Začnem od konca. Darovanie je možné, ale nedá sa tým obísť predkupné právo. Predkupné právo má v prvom rade rodina/blízka osoba, v druhom rade spoluvlastník, a ty nie si s vlastníčkami pozemku podľa všetkého ani jedno ani druhé. Takže najskôr treba vyriešiť predkupné právo.
Pozemok má dve vlastníčky, ak kúpiš iba od jednej, to neznamená, že kúpiš pol pozemku 5x38, to znamená, že kúpiš polovičný podiel na celom pozemku 10x38. Ak by ste chceli pozemok rozdeliť na reálne dve polovice s presnými hranicami, musel by s tým súhlasiť spoluvlastník, alebo rozhodnúť súd.
Ako teda postupovať? Už si zistila, že čakať, kým sa obe dohodnú a predajú spolu, je zbytočné, takže lepšie je postupovať po krokoch, najskôr získať jednu polovicu, potom druhú. Od ochotnej spoluvlastníčky môžeš podiel kúpiť aj bez súhlasu tej druhej, avšak musíš ponúknuť vyššiu cenu, než by bola za ňu ochotná kúpiť tá druhá. Predkupné právo znamená, že keď je ochotná osoba s predkupným právom kúpiť za rovnakú alebo vyššiu cenu, musí sa to predať tej osobe. Takže je nutné odhadnúť cenu, za ktorú to druhá spoluvlastníčka nebude ochotná kúpiť, a za tú cenu jej to ponúknuť, alebo sa stretnúť v trojici a urobiť aukciu. Potom musí písomne potvrdiť, že ty podiel kupuješ za X € a ona ako spoluvlastníčka o podiel za X € nemá záujem, takže sa vzdáva predkupného práva. Ale ty to potom za tých X € musíš kúpiť, nie za menej alebo zadarmo. Keď už budeš vlastniť polovičný podiel, tak budeš vo výhode, lebo na druhú polovicu budeš mať predkupné právo, ak by chceli predať podiel mimo rodiny, najskôr by museli ponúknuť tebe. Ak by ste sa o predaji druhej polovice alebo reálnom rozdelení pozemku na dve časti s vlastnými hranicami nevedeli rozumne dohodnúť, potom by sa dalo riešiť už len súdne, ale opäť by si bola vo výhode, súd by určite prihliadal na to, že si vlastníčka susedného pozemku.
Toto je jediný legálny spôsob. Keď niečo z toho preskočíš, môže to byť rýchlejšie, lacnejšie, ale je tam riziko, že druhá vlastníčka dá prevod na súd, ktorý prevod vyhlási za neplatný.