A chceš to od nej odkúpiť? Tak si nemala váhať a mala si prejaviť záujem o ten pozemok. Svoj záujem si mohla prejaviť akýmkoľvek spôsobom, napr. písomne listom, mailom, zaslať jej SMS a pod., aby vedela, že o to máš záujem a aby nepodnikala kroky k predaju tretej osobe.
Otázne je, či 10 dňová lehota je dostatočná. Vo všeobecnosti sa má za to, že pokiaľ sa obe strany nedohodnú inak, uplaťňuje sa § 605 obč. zákonníka:
§ 605
Ak nie je dohodnutá doba, dokedy sa má predaj uskutočniť, musí oprávnená osoba vyplatiť hnuteľnosť do ôsmich dní, nehnuteľnosť do dvoch mesiacov po ponuke. Ak táto doba uplynie márne, predkupné právo zanikne. Ponuka sa vykoná ohlásením všetkých podmienok; ak ide o nehnuteľnosť, musí byť ponuka písomná.
V zmysle citovaného 10 dňová lehota nie je postačujúca. Na druhej strane ale ty by si musela vyplatiť požadovanú sumu do 2 mesiacov, t.j. do 2.11.
Kontaktuj spoluvlastníka, že nebola dodržaná zákonná lehota a máš záujem o nehnuteľnosť. Pokiaľ napriek tomu ti to nepredá, máš právo obrátiť sa na súd o určenie neplatnosti prevodu podielu. Myslím, že máš veľkú šancu na úspech