Záleží kto požiadal o stavebné povolenie, len sestra alebo obaja. Ak obaja, tak stavebné povolenie musí byť na oboch - treba ísť na stavebný úrad a podať odvolanie v časti nesprávnej formulácie žiadateľov. Ak požiadala len setra, tak potom je stavebné povolenie v poriadku. Úver by síce dostal, ale potreboval by k tomu kopu iných potvrdení a neviem čo ešte. Povolenie na výrub dreva z priateľovej hory - tam nevidím problém, drevo môže na stavbu aj darovať. Iné je že pri kolaudácii bude vlastníkom iba sestra a do katastra sa zapíše ako výlučný vlastník ona, lebo kolaudačné rozhodnutie bude zase len na ňu. Treba tento rozpor odstrániť hneď v začiatku.

Stavebný úrad môže ako stavebníka označiť iba tie osoby, ktoré sú na katastri zapísané na liste vlastníctva pozemku.

Či banka dá úver na stavbu človeku na ktorého nebolo vydané stavebné povolenie sa bude treba spýtať priamo v banke. Pre nich je dôležité najmä zabezpečenie úveru ručením.

Myslím si, že by bolo dobré zájsť za právnikom a majetkovo vzťah vysporiadať. Kým ľudia dobre vychádzajú na také veci nepomyslia, ale práve vtedy sa ľahšie riešia.