Stále treba upresnenie. V akom formáte sú tie filmy? Boli nahrávané na nejakej TV?
Lebo napr. aj ja mám priamo k TV pripojený externý USB disk a nahrávam na neho filmy priamo z TV. Takto nahrané filmy sú ale kódované televízorom, preto sa dajú prehrať iba na tom TV, kde boli nahrané. Dokonca ani PC ich nedokáže prehrať.
Ak sú to filmy, ktoré boli nahrané, resp. skopírované vo formáte .avi, .mpg alebo inom bežnom videoformáte, tak potrebuješ zariadenie, ktoré dokáže prehrať tieto formáty a zároveň má analógový výstup na TV (kompnent, kompozit a pod.) . Prvé, čo mi napadá je multimediálny prehrávač. Napr. takýto:
https://www.alza.sk/evolveo-delta-hd...=18851870#foto
Podľa popisu by mal byť schopný prehrávať mediálne súbory aj z externého disku. Treba si len overiť, či dokáže napájať externý HDD, alebo či ten HDD potrebuje vlastný zdroj.
Konkretizuj, čo potrebuješ dosiahnuť.