Urobili sme zámennú zmluvu o nehnuteľnostiach, kde bolo 8 účastníkov (veľa spoluvlastníkov). Z katastra mi vytkli, že som nemal u všetkých účastníkov explicitne uvedené rodné meno: vrátane mužov a detí, ktorí meno nemenili.
V minulosti som už dával vklady do katastra, nikdy som pri sebe nemal uvedené "Malý, rod. Malý", a vždy to prešlo. Naposledy minulý rok, na tom istom úrade. V zákone je síce uvedené, že sa vyžaduje aj rodné meno, ale prax bola, že ak rodné meno je aj súčasné, neuvedie sa a predpokladá sa zhoda. Dotyčný na katastri potom uviedol, že sa to týka len žien (boli tam aj slobodné ženy).
Problém je, že jeden z účastníkov práve odcestoval na rok do zahraničia (N. Zéland), preto mám problém to napraviť. Je možné nejako úradníkovi vyargumentovať, aby netrval na uvedení rodných mien (inak je zmluva správna, tí, čo menili meno, ho majú uvedené). Keď som argumentoval inými zmluvami, povedal "u kolegu to mohlo prejsť ale u mňa určite nie".