Dobrý deň,
vo výrobnej spoločnosti plánujeme zamestnať občanov z Bulharska. Bez pomoci agentúr. Vie mi niekto poradiť, čo všetko je nutné preložiť do bulharštiny ?
Prac. zmluva a súhlas so sprac. os. údajov je pripravená.
Ale čo s prac. postupmi, BOZP, vypl. páskou atď. ?
Máte niekto skúsenosti. ?
Pozn. vo firme nikto bulharstinu neovláda
Ďakujem za každú odpoveď
Teda i Bulhari - nech sa naučia slovensky, alebo nech si zabezpečia prekladateľa. Našim štátnym a úradným jazykom je SLOVENČINA a dokumenty (právne) musia byť v štátnom jazyku. IP len povedal, ale nie je to príkaz.