Zákon 582/2004 hovorí:
§ 18
Vznik a zánik daňovej povinnosti


(1) Daňová povinnosť vzniká 1. januára zdaňovacieho obdobia nasledujúceho po zdaňovacom období, v ktorom sa daňovník stal vlastníkom, správcom, nájomcom alebo užívateľom nehnuteľnosti, ktorá je predmetom dane, a zaniká 31. decembra zdaňovacieho obdobia, v ktorom daňovníkovi zanikne vlastníctvo, správa, nájom alebo užívanie nehnuteľnosti. Ak sa daňovník stane vlastníkom, správcom, nájomcom alebo užívateľom nehnuteľnosti 1. januára bežného zdaňovacieho obdobia, vzniká daňová povinnosť týmto dňom.

(2) Na vyrubenie dane z nehnuteľností je rozhodujúci stav k l. januáru zdaňovacieho obdobia. Na zmeny skutočností rozhodujúcich pre daňovú povinnosť, ktoré nastanú v priebehu zdaňovacieho obdobia, sa neprihliada, ak tento zákon neustanovuje inak. V prípade nadobudnutia nehnuteľnosti vydražením21) v priebehu roka daňová povinnosť vzniká prvým dňom mesiaca nasledujúceho po dni, v ktorom sa vydražiteľ stal vlastníkom nehnuteľnosti alebo prvým dňom mesiaca nasledujúceho po dni schválenia príklepu súdom.

(3) Fyzická osoba alebo právnická osoba v priebehu príslušného zdaňovacieho obdobia je povinná oznámiť správcovi dane skutočnosti rozhodujúce pre vznik alebo zánik daňovej povinnosti k dani z nehnuteľností a každú zmenu týchto skutočností do 30 dní odo dňa nasledujúceho po dni, keď tieto skutočnosti alebo ich zmeny nastali.

Toľko hovorí zákon. Záleží od toho, či si bol vlastníkom k 1.1.2010, ak áno, tak si daňovník podľa zákona Ty. Ak si odpredal časť pozemku mestu až v tomto roku, si povinný do 30. dní od kedy budeš mať túto zmenu na LV, nahlásiť na mestský úrad. Podľa zákona by si mal daň platiť Ty, ale ak sa dohodneš s mestom, tak Ti môže a nemusí za odpredanú časť mestu daň odpustiť - teda že Ti ju nevyrubí.

Ja som nesprávne uviedol rok odpredaja časti pozemku Mestu, nebolo to v roku 2010, ale ešte v roku 2009, a teda na LV, ktorý bol vydaný v roku 2009 sú už uvedené tieto zmeny. Do 30 dní som však nenahlásil na Mestský úrad nič - nevedel som o tom. Otázka je: načo je potrebné nahlasovať zmeny do 30 dní, keď podávam DP - a v tomto sú už uvedené spomínané zmeny? Veď si to hádam z DP vedia prečítať, načo sa potom podávajú DP?
Bude mi potom vyrúbená nejaká pokuta za nenahlásenie zmeny do 30 dní?
Ďakujem.

Nahlásenie zmien ukladá zákon, nie mesto. Platí - neznalosť zákona neospravedlňuje. Či mesto pokutu vyrúbi, alebo nie, k tomu sa neviem vyjadriť. Je to plne v ich kompetencii.