Zavrieť

Porady

Grule, švábka, bandurky, erteple, zemiaky...

Oliwa Oliwa

Oliwa je offline (nepripojený) Oliwa

Nárečja Slovenskuo alebo Potreba písaňja v tomto nárečí...

Grule, švábka, bandurky, erteple... to všetko sú zemiaky.
Ako sú rozmanité prírodné krásy Slovenska, tak krásne rozmanité sú i jej nárečia v jednotlivých regiónoch. A určite sa nemýlim, ak poviem, že na Porade sú zastúpené všetky kúty Slovenska...
Ak poznáte nejaké zaujímavé výrazy, alebo veselé príhody s nimi spojené - podeľte sa o ne...
Veď nielen "angličtinou" je Slovák živý...
Toto sú naše korene...
Naposledy upravil Oliwa : 13.09.10 at 20:04
Usporiadat
Oliwa Oliwa

Oliwa je offline (nepripojený) Oliwa

arizona Pozri príspevok
Moja babka nazývala zákusky "putrtaje" .

...pokeraje, putrtaje...sa mi to trochu podobá
Čo tam po tom, či sú zákusky pokeraje, alebo potrtaje - hlavne, že sú chutné...

Ale pri čom sa mi otvára nožík vo vrecku /nemôžem za to a snažím sa s tým bojovať /, je fakt- ak niekto nerozlišuje, čo sú zákusky a koláče... a všetko sú preňho koláče, v "lepšom prípade" koláčiky...
Ja viem, žalúdku je to jedno, ale...
Ako možno napr. také parížske rezy, krémeše či veterníky hodiť do jedného vreca s kysnutými lekvárovými buchtami, slivkovým koláčom alebo makovým závinom...
Veď to je ako keby niekto povedal, že populárna a vážna hudba je to isté a uchu je to jedno... Ono je to síce všetko hudba, ale ten rozdiel...
0 0
Žabinka Žabinka

Žabinka je offline (nepripojený) Žabinka

Toto síce nesúvisí so zemiakmi, ale pridám aj ja.
Často si spomínam na moju nebohú svokru, a vtedy mi hneď príde na rozum príhoda, ktorá sa mi stala ešte ako čerstvej mladomanželke. Boli sme pozrieť svokrovcov na chalupe, a svokra mi hovorí: Choď do kalodáby a dones mi kupu. Takto som na ňu hľadela, a netušila som, čo odo mňa chce. Aby som nevyzerala ako blbec, išla som sa spýtať muža, že čo sa to odo mňa vlastne požaduje. Zaviedol ma do kôlne a podal mi vedro.
1 0
Oliwa Oliwa

Oliwa je offline (nepripojený) Oliwa

Žabinka Pozri príspevok
Toto síce nesúvisí so zemiakmi, ale pridám aj ja.
Často si spomínam na moju nebohú svokru, a vtedy mi hneď príde na rozum príhoda, ktorá sa mi stala ešte ako čerstvej mladomanželke. Boli sme pozrieť svokrovcov na chalupe, a svokra mi hovorí: Choď do kalodáby a dones mi kupu. Takto som na ňu hľadela, a netušila som, čo odo mňa chce. Aby som nevyzerala ako blbec, išla som sa spýtať muža, že čo sa to odo mňa vlastne požaduje. Zaviedol ma do kôlne a podal mi vedro.
Žabinka, ale veď toto nie je téma len o zemiakoch - iba názov...
A to si sa vydala za chlapca z druhého konca republiky, či...?
Hlavná vec, že si sa dorozumela s manželom...
0 0
Žabinka Žabinka

Žabinka je offline (nepripojený) Žabinka

Oliwa Pozri príspevok
Žabinka, ale veď toto nie je téma len o zemiakoch - iba názov...
A to si sa vydala za chlapca z druhého konca republiky, či...?
Hlavná vec, že si sa dorozumela s manželom...
Práveže obaja sme praví stredoslováci z jedného mesta, aj svokrovci bývali v tom istom meste, ale svokra pochádzala z Vyhní, a asi tam používali takéto výrazy. Ale časom som už svokre rozumela. Zaujímavé však je, že tieto oblastné výrazy používala len na chalupe, doma ako správna učiteľka hovorila spisovne.
1 0
Oliwa Oliwa

Oliwa je offline (nepripojený) Oliwa

Teeééda, a ja by som si bola myslela, že je to nejaká jednoduchá dedinská žienka s írečitým nárečím, čo nebodaj v nedeľu ešte aj kroj z truhlice vytiahne, a modlitebnú knižku s ružencom k tomu a poďho do kostola...
A ono sa z nej vykľula pani učiteľka...
A vraj - "človeka poznáš po reči..." Nuž zrejme korene nepustili...
Naposledy upravil Oliwa : 14.09.10 at 12:48
0 0
Katy a R Katy a R

Katy a R je offline (nepripojený) Katy a R

.. ná kočke moje... už je najvyšší čas zatiahnuť firhange a ísť spať. len ešte vytiahnem z fijoka štuple do uší .. aby som mohla kľudne snívať o dobrom fruštiku ....
0 0
janka67 janka67

janka67 je offline (nepripojený) janka67

Takže ... čo je kokorúd som vám v príspevku 28 objasnila.
A kto vie, čo je krenec?
0 0
ilona ilona

ilona je offline (nepripojený) ilona

Kredenc vieme,ale krenec to som nepočula.
0 0
janka67 janka67

janka67 je offline (nepripojený) janka67

krenec = cencúľ
0 0
MarcelkaT MarcelkaT

MarcelkaT je offline (nepripojený) MarcelkaT

janka67 Pozri príspevok
krenec = cencúľ
compeľ - cencúľ
/Jaké tam veľké compľi vyša/
0 0
janka67 janka67

janka67 je offline (nepripojený) janka67

0 0
Oliwa Oliwa

Oliwa je offline (nepripojený) Oliwa

MarcelkaT Pozri príspevok
Na Zemplíne :frištik - raňájky
poladňe - obed
bilota - spodnička
biglajz - žehlička
pripovitka - rozprávka
šutemene - zákusky
zameška - kukuričná kaša
buben - elektrická rúra
A prosím ich pekne, ako sa povie plynová rúra?
0 0

Sleduj porady, ktoré by vás mohli zaujímať