Zavrieť

Porady

Upraviť

Hlavné

Ďalšie rubriky

Cherry paradajky

ten, čo už nemusí do roboty
Neviem, ako sa kto učil angličtinu, ale dennodene ak počujeme o cherry paradajkách, takmer všetci to vyslovujú ako "šeri" paradajky. Tak sa predsa anglické slovo cherry nevyslovuje.
Usporiadat
avalik avalik

avalik je offline (nepripojený) avalik

cherry /ˈtʃeri/ .... zvuk http://www.macmillandictionary.com/d...british/cherry ... alebo http://pronouncenames.com/search?name=cherry

Cher /ˈʃer/ - http://pronouncenames.com/search?name=Cher
0 0
stormcatcher stormcatcher

stormcatcher je offline (nepripojený) stormcatcher

avalik
takže ako vyslovis Cher a cherry?
angličtina má vo výslovnosti pre nás nejasné slabiky, ktoré sa nedajú napísať. Neviem ako by som mal napísať vyslovnosť.

cherry som písal

Cher
ch ako š s výdychom e a zakončením napr. tej maďarskej slabiky

Cherilyn
ch ako č -----asi na toto narážaš, ostatné ako u sherry a nakonci len vypluješ lin
0 0
avalik avalik

avalik je offline (nepripojený) avalik

no a teraz si ešte raz prečítaj čo som vyššie napísala k "celebritke" ... tvrdím tam, že správna výslovnosť je cherry je šeri??? .... alebo už slovenskému textu nerozumieš, keď si môj príspevok označil ako blbosť?
0 0
stormcatcher stormcatcher

stormcatcher je offline (nepripojený) stormcatcher

avalik
no a teraz si ešte raz prečítaj čo som vyššie napísala k "celebritke" ... tvrdím tam, že správna výslovnosť je cherry je šeri??? .... alebo už slovenskému textu nerozumieš, keď si môj príspevok označil ako blbosť?
Cher / Charilyn - začiatočná výslovnosť podľa toho, ktorý tvar mena sa použije
cherry nie je šeri

za vyššie uvedeným si stojím. a k tvojmu príspevku, keď si to prečítam súvisle, tak to vyznie ako keby si tvrdila, že cherry=šeri
0 0
avalik avalik

avalik je offline (nepripojený) avalik

stormcatcher
avalik
no a teraz si ešte raz prečítaj čo som vyššie napísala k "celebritke" ... tvrdím tam, že správna výslovnosť je cherry je šeri??? .... alebo už slovenskému textu nerozumieš, keď si môj príspevok označil ako blbosť?
Cher / Charilyn - začiatočná výslovnosť podľa toho, ktorý tvar mena sa použije
cherry nie je šeri

za vyššie uvedeným si stojím. a k tvojmu príspevku, keď si to prečítam súvisle, tak to vyznie ako keby si tvrdila, že cherry=šeri
hmmm ... tak asi je problém na tvojej strane ... vysvetľovať ti ho nebudem, pozorný čitateľ pochopil
0 0
stormcatcher stormcatcher

stormcatcher je offline (nepripojený) stormcatcher

avalik
stormcatcher
avalik
no a teraz si ešte raz prečítaj čo som vyššie napísala k "celebritke" ... tvrdím tam, že správna výslovnosť je cherry je šeri??? .... alebo už slovenskému textu nerozumieš, keď si môj príspevok označil ako blbosť?
Cher / Charilyn - začiatočná výslovnosť podľa toho, ktorý tvar mena sa použije
cherry nie je šeri

za vyššie uvedeným si stojím. a k tvojmu príspevku, keď si to prečítam súvisle, tak to vyznie ako keby si tvrdila, že cherry=šeri
hmmm ... tak asi je problém na tvojej strane ... vysvetľovať ti ho nebudem, pozorný čitateľ pochopil
dobre, nečerti sa už. Aj ty aj ja vieme čo sú šeri paradajky, ale ja ich nijak nevolám, radšej si ich z pultu zoberiem
1 0
Excise Duty Excise Duty

Excise Duty je offline (nepripojený) Excise Duty

ten, čo už nemusí do roboty
stormcatcher
avalik
stormcatcher
avalik
stormcatcher
avalik
no možno "celebritka" neštudovala angličtinu (alebo nedávala pozor na hodinách) ale počula o nejakej speváčke Cher ... a tak keď meno Cher všetci vyslovujú [šer] tak aj cherry vysloví ako [šeri]
BLBOSŤ!!!
a prečo?
Cher a cherry sa vyslovujú rovnako, až na malý detail. Pri cherry sa na konci ešte vysloví prehltnutá samohláska
no napíš tvoj fonetický prepis
Cherry

-ch niečo ako naše mäkšie vyslovené č s výdychom do š
-e niečo medzi a-e, alebo hláska akú majú maďari alebo nemci – o s dvomi bodkami, alebo ak dokážeš vysloviť niečo medzi všetkými tromi hláskami
-rr ako prehltnuté naše r ale bez kmitania jazyka
- y na konci slova sa na 99% nevyslovuje ale cítiť tam náznak
http://translate.google.com/?hl=sk#fr/sk/Cherry
Je tam jasné a zreteľné "č".
0 0
stormcatcher stormcatcher

stormcatcher je offline (nepripojený) stormcatcher

[/QUOTE]
http://translate.google.com/?hl=sk#fr/sk/Cherry
Je tam jasné a zreteľné "č".[/QUOTE]

Kašli na prekladače, Czech - aj tu je č a podstatne ostrejší ako v cherry,
dokonca aj toto je tch-č
0 0
alaya1 alaya1

alaya1 je offline (nepripojený) alaya1

K tomuto sa dopracovat je sen paradajkarov


1 0
Neregistrovaný

    Sleduj porady, ktoré by vás mohli zaujímať

    Pridať pochvalu

    Ďakujem Dobre píšes Super rada
    Vtipné Si cool Milé
    Poznámočka