Váš problém sa nerieši v Zákone na ochranu osobných údajov, ten sa nezaoberá nesystematickým (náhodným) spracovaním osobných údajov fyzickými osobami.
Domnievam sa, že ide o neoprávnený zásah do práva fyzickej osoby na súkromie, viď §§ 11 až 13 Občianskeho zákonníka.
... Fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy...
... Fyzická osoba má právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jeho osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby mu bolo dané primerané zadosťučinenie...