Poprosila by som preložiť, lebo tu vložím niečo napr. v ruštine/azbukou/ Diskriminácia

..

....mojuš, na googli je celkom fajn prekladač, preloží ti všetko, čo mu rozkážeš..teda, ak chceš byť "honest""..
..akurát, teda len čo ja viem, ľudia, ktorí bežne používajú angličtinu, nepíšu " I am", ale I´m...ale prekladač to nerobí, ten je nastavený na " I am""...

Nemuselo byť, lebo.... hlavne, Ty si mi to nepreložil, bol to Tvoj text, tak nevŕtaj do toho, kto to preložil. Ale to už je výchovné, deformácia

to jozka56

nemalo vyznam to prekladať

kto si to mal prečítať si prečítal a pre ostatných to nemalo žiadnu výpovednu hodnotu.

Akurat sa ukazuju charaktery a duševná vyspelosť diskutujúcich

v týchto diskusiach. /bez urážky/

Ale Petra, pokojne

Dnes mi začína audit, tak myslite na mňa.

Dnes mi začína audit, tak myslite na mňa.

ahojte, konečne doma, včera som prišla domov. Ako viete, robím opatrovateľku v Rakúsku. V decembri som dostala ponuku a tak som po 7 mesiacoch maródky vyštartovala. Ľudia moji, služba to bola ťažká. 20 nocí som dobre nespala, 5-6 krát za noc vstávala, cez deň tiež nespala a bola som brutálne unavená. Ale zostala som kľudná, s rodinou sa nehádala, lebo som už vedela, že sa nevrátim a nepotrebovala som sa naťahovať s rodinou, ešte by ma nevyplatili ako to skúšali pri mojej kamarátke. Moja kamarátka, ktorá mi toto miesto dohodila, tam bola predo mnou a psychicky to nevydržala a s rodinou sa pohádala. Povedali jej, že oni Slovenky nepotrebujú, že majú dosť aj Rakúšaniek. A tak mi rodina s radosťou oznámila, že mňa príde vystriedať už rakúska opatrovateľka. Keď príde tak príde, mne je to fuk. Celé poobedie pred mojím odchodom som počúvala len Monika sem Monika tam, tak sa totiž volá nová rakúšanka. Večer o 7 prišla nová opatrovateľka. Mierne teľnatá, trošku štrbavá asi 56 ročná pani. No moc ste sa teda nevytiahli, myslela som si a šou sa začala. Milá pani nevedela narábať so zdravotnou posteľou, mykala zábradlie na posteli, posteľ sa celá triasla a mne už mykalo ústami lebo starká chcela cikať. Tak som jej ukázala ako to funguje. Potom jej strčili do ruky papier s pokynmi, čo starká môže, čo nemôže aké alergie má. Monika chytila papier priložila na nos, trošku vykrútila hlavu, urobila grimasu, zaškúlila a čítala. Starkej dcéry i ja sme len oči vyrútili, že čo to je. Vraj je krátkozraká. Povedali jej, že večer o 21.30 má dať starkej tablety, ale akosi jej neverili, že to splní, tak zobrali dvojhárok a tam konským písmom napísali: 21.30 dať tablety a položili pohárik s tabletkami do stredu. Ukázali jej ako funguje Cafémašina. Monika položila spredu nos na Cafémašinu a točila gombíkom aby videla kde je preso a kde veľká káva. Situáciu zhodnotila, to budem vedieť a sadla si na lavicu v kuchyni. Vytrčila nohy v ponožkách a zadrela: Ani neviem, či mám obuté rovnaké ponožky, ja som farboslepá od narodenia. To ma dostalo, vyletela som starkej do spálne a tam som sa zvíjala od smiechu. Božie mlyny melú pomaly ale iste. Pevne verím, že budú mať teraz peklo na zemi. Predstavte si, že táto osoba má merať cukor, tlak a pichať insulín. Starká si potrpela aj na oblečenie, každý deň iné. Určite sa poteší keď ju oblečie ako papagája. Ľudia moji, neuveríte ale ja som sa tak prebrala a v takej nálade som išla domov. Na stanici som rozosmiala všetky Slovenky a ako nám bolo veselo vo vlaku. Bruchá nás boleli od smiechu. A verte neverte ešte teraz sa rehocem keď si nato spomeniem. Nepatrí to náhodou do témy "srandičky". No povedzte, nepotešilo by toto každého z vás? Inak všetko dobré do Nového roku.

no ľudkovia moji, mám novinu, ktorá ma veľmi šokovala a zarmútila. Milá Monika bola u rodiny tri dni! Po troch dňoch ju dcéry starkej vyhodili a do týždňa starká zomrela. Neviem, čo sa tam odohralo ale muselo to byť niečo, čo skrátilo Pavle život! Slovenské opatrovateľky ďakujú Pánu Bohu, že sa to nestalo za našej služby .... každá má pocit, že keby sa to stalo pri nej citujem: rodina by nás aj do basy posadila!!!! Dcéry boli presvedčené, že mama bude opäť zdravá!!!! Akosi sa neviem z toho spamätať, takýto koniec nikto nečakal!!!

Neviem, nechcem sa vám opatrovatelkám miešať do kšeftu, ale nebolo by lepšie sa preorientovať na opatrovanie detí???

opatrovanie cudzích detí je ešte väčšia zodpovednosť ako opatrovanie starcov!!!!!!